On taas se aika vuodesta, kun kasvatetut kalanpoikaset kirmaavat poikaslaitoksilta ensi kertaa meriveden syleilyyn. Poikasille se tietää kokonaan uutta elämänvaihetta ja kasvattajalle toisinaan lähes ympäripyöreitä päiviä.